Mise en scène:
Camera movement

Another example from La Grande Illusion (1937), directed by Jean Renoir, the son of painter Pierre-Auguste Renoir. Watch the careful blocking of this scene, especially after the camera passes the pillar. The men singing is not the only part of the story being told.