Go to the MNAATG home page

Posted June 30, 2008

The Germanic-American Institute is currently hiring teachers and classroom
aids to begin immediately at KINDERSTUBE German Immersion pre-school in
Minneapolis and St. Paul.
 
This is a great opportunity for college students and anyone interested in
working with children to gain professional teaching experience and improve
their German skills.

Requirements

*       Teachers/Teacher's Assistants must be native or fluent German
speakers and have experience teaching young children.  Post high-school
education required.

*       For Classroom Aids, experience is preferred but not required.
Candidates must be proficient in German.  Minimum age 16.

Pay


*       $8.00-$13.00/hr




Benefits


*       Medical benefits for employees working 32+hrs./week

*       Flexible hours between 8AM-6PM

*       Full-time and part-time opportunities

*       Paid time off

*       Paid holidays

*       Free language classes at the Germanic-American Institute

*       Professional training




To apply, send resume + cover letter to rmcpherson@gai-mn.org or call
651-353-5147. To mail out materials, send to: GAI Language Services, 301
Summit Ave, St Paul MN 55102

Posted June 30, 2008

Name of School: SAINT BERNARD'S
Address: 170 Rose Avenue
City, State, Zip Code: St. Paul, MN 55117
Contact: Janet Hanson, Dir HR
Telephone : 651.488.6733 Fax: 651.489.9203 E-Mail: jhanson@churchofstbernard-stp.org                    

Web Address: www.saintbernards-school.org < http://www.saintbernards-school.org/ >          

Positions :

        GERMAN TEACHER: Current MN teaching license; experience in high school setting preferred. PT (50% of full time)

        

Position Begins: Late August 2008

Application Process: Please submit letter of interest and resume via mail or e-mail to: Saint Bernard's HR, 170 Rose Ave W., St. Paul, MN 55117 (e-mail address above)

Posted May 14, 2008

There will be a .75 German position at Eden Prairie High School for the 2008-2009 academic year. The application is online at www2.edenpr.org. Please send all necessary information to Tim Quick, Associate Principal, Eden Prairie High School, 17185 Valley View Road, Eden Prairie, MN 55346

Posted May 7, 2008

Subject: [GER-JOBS-L] German position at Univ. of Minnesota Duluth
Instructor or Assistant Professor of German Studies, University of Minnesota
Duluth, Fall 2008. Teach 2-3 courses (German language, literature, depending on
qualifications). Required: minimum MA in German or German Studies or related
field by 06/01/08; near-native or native proficiency in German and English;
minimum 1 year experience teaching German at the college level; effective
teaching skills. Appointment Aug. 25, 2008 - Jan. 7, 2009. Salary competitive.

All applications must be online. Please go to http://employment.umn.edu/ and 1)
fill out application form; 2) place online letter of application, speaking to
language and teaching skills; 3) place online vitae, including names and contact
information for three references. After application, please send any updates to
German Search Committee, Dept of For Langs and Lits, Humanities 457, University
of Minnesota Duluth, 1201 Ordean Court, Duluth, Mn 55812. Completed applications
(on-line application form, letter of application, vitae, reference information)
will be considered beginning Wednesday, May 14, 2008, until a hire has been
made. For further information, contact Prof. Eileen M. Zeitz (ezeitz@d.umn.edu).
Minorities are encouraged to apply. The University of Minnesota is an equal
opportunity educator and employer.

Posted May 7, 208

 

From: Mercedes Pokorny <mercedes@AATG.ORG>
To: GER-JOBS-L@LISTSERV.IUPUI.EDU
Sent: Mon, 5 May 2008 3:23 pm
Subject: [GER-JOBS-L] Full-Time Jr. / Sr. HS position, Twin Cities Metro Area, Minnesota
We just found out that we will have a 1.0 German teaching position available for
next year. The position is between two schools (Woodbury High School and
Woodbury Junior High) for the first semester, and then between three schools
(adding Park High School) for the second semester. The following year (2009) our
new district high school will be opening (East Ridge High School). We are
extremely optimistic that German is alive and well and growing in School
District 833 and we're excited to have someone motivated and fun. If you are
interested in applying for this position, go to the website
www.sowashco.k12.mn.us <http://www.sowashco.k12.mn.us>

The position may not be posted currently as we are still working through the
internal bidding process... but we know it will be a true opening, so submit an
application, start a file, and let us know!!

Theresa Moran, German Teacher, World Language Department Chair, Woodbury High
School, Woodbury, Minnesota. Email: tmoran@sowashco.k12.mn.us
-AND-
Maria Tol, German Teacher, Park High School, Cottage Grove, Minnesota. Email:
mtol@sowashco.k12.mn.us
__________________________________________________________________________

 

 

Posted May 3, 2008

German Teacher, 0.5 position at the junior high level (levels 1 and 2 of
German); Secondary level German teaching position at junior high level. Posting:
12359, Posting Date: 4/22/08. Location: Hopkins North and West Junior High
Schools.

Qualifications: B.A. in German and MN teaching license for grades 7-12;
demonstrated excellence in teaching German at the secondary level; strong
interest in working with level I and II students at junior high level; advance
proficiency in German; commitment to working with a diverse community of
learners; interest in working collaboratively on curriculum development with the
district's German teachers. Preferred Qualifications: Experience studying,
working or traveling in Germany and willingness to assist with co-curricular
activities.
FTE: .25 NJH and .25 WJH. Start Date: August 25, 2008. Last Date to Apply:
5/2/2008 or until filled.
APPLICATION PROCEDURES: A letter of application indicating interest in the
position and addressing the job qualifications, a current resume detailing work
history, letters of reference, and transcripts may be sent in confidence to:
Human Resources Department, Hopkins School District 270, 1001 Highway 7,
Hopkins, MN 55305. You must also complete a licensed staff application form. You
can do so on-line.
Web: http://www.hopkins.k12.mn.us/pages/district/hr/Postings/12359.html

 

 

Posted April 28, 2008



City of Lakes Waldorf School is seeking a German teacher for the 2008-09 school year. The teacher will be responsible for providing instruction to children in grades one through eight in the German language. The ideal applicant will be an experienced language teacher who demonstrates fluency and knowledge of German cultural traditions and has completed a bachelor's degree as well as Waldorf training. A love of children and teaching - and a knowledge of or interest in Waldorf education - is required. Our German position is considered 75% of full time with commensurate benefits.
 
Qualified applicants may submit a letter of introduction, resume, short biography and three references to the attention of the Teacher Search Committee. All application materials should be submitted no later than May 15, 2008. For more information please visit our website at www.clws.org <http://www.clws.org/>  or contact Marti Stewart at (612)767-1501 or martistewart@clws.org .
Marti Stewart, Administrator
City of Lakes Waldorf School
2344 Nicollet Ave S
Minneapolis, MN 55404

Posted April 25, 2008

Hopkins Public Schools
.5 position at the JH level (levels 1 and 2 of German)
Please apply online at hopkins.k12.mn.us
If you have questions, please contact cassandra_glynn@hopkins.k12.mn.us
Thanks!
Cassandra Glynn

Posted April 21, 2008

Looking for a Minnesota instructor
Date: Mon, 21 Apr 2008 10:59:52 -0500

We are seeking someone who might be interested in teaching an evening German class this fall through Community Ed. We're located in Woodbury and Cottage Grove. Let me know if you need more details at this point. Pay would be $25/hour. Thanks for any referrals you can provide!
Gretchen Carlson
Adult Enrichment & Continuing Ed. Coordinator
Community Education, District 833
(651) 458-6605
www.cecool.com

Posted April 17, 2008

Grüsse aus Dassel -Cokato,
It is my pleasure to announce good news. It is a great sign. Dassel-Cokato High School will start a German program in 2008-09. Many families and students have requested that D-C offer the opportunity and choice for students to learn another world language. D-C has not offered German(except on ITV in the 1980s) and French was eliminated due budget cuts in 2003. The communities passed a levy in 2007 and German was the choice of a majority of the students. DCHS has a stable enrollment of 700 students and 70 staff members. I am the Dean of Students at DCHS and I look forward to helping and welcoming an energetic German teacher! I have taught German for 15 years and I willingly offer my ideas and support. Please visit our website: www.dc.k12.mn.us <http://www.dc.k12.mn.us> and EdPost for application materials and for for more information on this 0.50. FTE position. We are also seeking to hire additional FTEs in English and Math so this position could be at or near full-time. Please contact our principal, Mr. Dean Jennissen if you are interested.

Steven Schauberger

Posted March 18, 2008

 

Kinderstube German Immersion Pre-School
A Program of the Germanic-American Institute
Position: Lead Teacher, St. Paul site (104 Snelling Ave. S.)
Reports to: Director of Children’s Education
Compensation: $12-$16/hr, depending on experience
Hours: 20-40 hrs/week, M-F between the hours of 8:00 am and 6:00 p.m.
Open: Until filled
Primary Responsibilities
1. Teach a minimum of 15 hours per week, 3 days per week.
2. Plan, organize, and implement the weekly thematic early childhood preschool
curriculum.
3.Communicate with parents regarding any issues or concerns related to their
child’s health or behavior.
4.Provide new teacher orientation regarding Kinderstube health, safety, and
daily procedures, as well as instructional and child management philosophies.
5.Oversee teachers’ daily activities to be sure they are in alignment with
above-sated policies.
6.Communicate information from GAI/Kinderstube management to entire site staff.
7.Assist the Director in maintenance and update of children and personnel files.
Qualifications
Pres-school teacher qualifications according to Minnesota DHS Rule 3
(4-yr degree is usually sufficient)
Fluency in German
Proven successful early-childhood, preschool, or elementary teaching experience
Genuine love of children and early childhood learning environment
Knowledge and Abilities
Motivation to take ownership of program to ensure a high-quality pre-school
program that meets all state licensing requirements. Ability to lead and
direct other teachers in the role of professional mentor. Training in second
language learn techniques desired. Ability to communicate with parents in a
professional, direct manner.
To Apply: Send cover letter and resume to GAI Director of Language Services,
jsmith@gai-mn.org or GAI 301 Summit Avenue, St. Paul, MN 55102 Jeana Smith
Director of Language Services
Germanic-American Institute
(651)222-2979
www.gai-mn.org language@gai-mn.org

Posted March 12, 2008

St. Olaf College invites applications for a German language teacher with undergraduate teaching experience for the summer program and for three courses during the academic calendar 2008-09. Teaching is primarily for elementary and intermediate German with possibility of courses in advanced composition and conversation. There are two Summer Terms from June 2-July 10, and from July 14-August 20. Salary for summer courses with 7 or more students is $5000, and for enrollments under 7 students the salary is pro-rated at $750 per student. The appointment for the academic calendar 2008-09 includes three courses, one in the Fall Term and two in the Spring Term. Please send a letter of application, CV, and contact information, including email addresses, to Karl J. Fink, Chair, German Department, St. Olaf College, 1520 St. Olaf Avenue, Northfield, MN 55057. Email submissions should be sent to kjfink@stolaf.edu with attachments in Microsoft Word. Review of applications will begin April 1, 2008, and continue until the position is filled. St. Olaf College is a liberal arts college affiliated with the Lutheran Church (ELCA), and is an affirmative action / equal opportunity employer and values diversity in its students, faculty, and staff.

Posted March 2, 2008

German Consul Looking for Part-Time Assistant

Qualifications:
Ability to work independently as well as in a team
Fluency in English
Fluency in German desirable, but not essential
Basic Computer skills
Helpful attitude
Responsibilities:
Assist clients with various requests, including passport, visa and pension applications
Maintain office files and records
Prepare documents
Organize meetings
Maintain liason with German-American organizations
Assist Consul with the promotion of German-American cultural and business relations
Application deadline is March 24th
The position requires 20 hours of work per week.
For inquiries call 651-962-4081.
Please mail your application to: Dr. Heino Beckmann, University of St. Thomas SCH103, 1000 LaSalle Avenue, Minneapolis, MN 55403.

Posted February 13, 2008

Twin Cities German Immersion School (TCGIS) is a K-8 Charter school located in Saint Paul. For more information, please visit our web site at: www.germanschool-mn.org
We are seeking at least two passionate, dedicated, and resourceful candidates who are interested in and eligible to teach first through fourth grades in a German immersion setting.
The successful teaching candidate MUST have:
* Bachelor’s Degree completed by June 2008, with a minimum GPA of 3.0
* Valid Minnesota elementary teaching license or elementary teaching certification from Germany (or other German-speaking country) and a commitment to work with TCGIS and the State Board of Teaching to receive provisional licensure
All candidates must be:
* Fluent in German at native or near-native level
* Eligible to work in the United States (work permit) or willing to work with Amity.org to obtain a visa.
* Dedicated, flexible and supportive of charter school conceptTCGIS is offering a competitive salary and benefit package.
Interested candidates should send a cover letter, resume, college transcripts, copy of teaching license, and three letters of recommendation or references to:
jobs@germanschool-mn.org
Twin Cities German Immersion School
301 Summit Ave.
St. Paul, MN 55102
651-492-7106
Application deadline: Posted until filled. Interviews will take place in March and April.

Posted on December 28, 2007

 

The Germanic-American Institute is hiring teachers for their 4 summer
language camps for children. Each camp is one-week long, meeting
Monday-Friday from 9 a.m.-12 p.m. The age range of children is 5-10.
Some camps are German only, and others are for children who are learning
German. Each year we offer creative themes that are highly interactive and
fun. Examples of past camps include Abenteuer im Mittelalter, German
Safari, das Leben der Bienen, and die Wikinger.
If you have an idea for a camp theme and/or are interested in being a lead
or assistant teacher, please contact Jeana Smith, Director of Language
Services.
651-222-2979 or jsmith@gai-mn.org
Compensation for teachers is $100 day, which includes the prep and planning
time. All camps are held at the GAI , 301 Summit Avenue, St. Paul
Your ideas and energy will help us create opportunities for younger children
to have a positive experience with German. This encourages them to stay
with German into middle and high school, and helps keep German alive in
Minnesota!

Jeana Smith
Director of Language Services
Germanic-American Institute
(651)222-2979
www.gai-mn.org language@gai-mn.org

 

Posted on November 9, 2007


Subject: FLES Asst. Position
Twin Cities German Immersion School (TCGIS)
has several IMMEDIATE openings
for fluent German speakers to be trained as FLES* Assistants to implement a
project which has been awarded through the Minnesota Department of Education
World Languages Pilot Program grant.
(*FLES = Foreign Language in Elementary Schools)
The main focus of the grant is as follows:
Goal #1: TCGIS will develop a set of thematic kits for kindergarten through
4th grade to improve acquisition of specific vocabulary and phrases central
to each thematic unit of the curriculum through use of manipulatives, songs,
games, Total Physical Response stories, and other language learning
activities.
Goal #2: TCGIS will design and field test a professional development
program. At the core of this program are Foreign Language in Elementary
Schools (FLES) assistants who will model immersion teaching techniques. The
FLES assistants will use the newly developed thematic kits to introduce
language learning activities in the classroom, in the presence of regular
TCGIS classroom teachers. REQUIRED DUTIES:
* Participate in five 2-hour evening training sessions
* Develop supplemental materials for approximately 20 thematic units
* Plan and practice effective methods for vocabulary introduction, under
supervision and mentorship of TCGIS FLES Coordinator (approx. 8 hours/unit)

* Introduce vocabulary for each unit in assigned classroom, implementing the
newly developed materials, activities and techniques (approx. 2 hours/unit) POSITION DETAILS:
* Pay rate: $15/hour (based on approximate requirements detailed above)
Individual work time to develop materials may vary slightly.
Hourly time sheets must be completed on a regular basis and
submitted at the completion of each unit.
* Approximately 210 hours, to be implemented as follows:
- 10 hours scheduled evening training sessions (mandatory)
- once monthly from November 2007 - March 2008
- approx. 160 hours independent development of materials and activities
- independent flexible working schedule
- monthly unit deadlines to be determined by FLES Coordinator
- one scheduled small group meeting per unit
- approx. 40 hours classroom presentations with students in small groups
- flexible schedule to be mutually determined with classroom teacher
- scheduled times MUST occur during regular school hours
(Mon-Fri, between 9-11:30 am and/or 12:30-3:30 pm) APPLICANT REQUIREMENTS:
* US work permit
* Fluent speaker of German
* Experience in elementary classroom setting or with elementary age children
* Experience in second language instruction preferred

HIRING PERIOD: Open immediately until filled Interested applicants should send cover letter and resumé to:
jobs@germanschool-mn.org
Questions: Marcy Zachmeier-Ruh, Director of Curriculum 612-414-7775

 

Posted November 6, 2007

A long term substitution position in German is available at once at Triton High School in Dodge Center, Minnesota. The position has two sections of German 1 and 1 section of German 2. All sections are in the morning.
Contact:Brett Joyce at (507) 374-6305

Posted October 31


District ID
Job Type
Instructional
Job Category
Foreign Language - High School
Job Title
.42 FTE German Teacher
Job Location
Centennial Schools
Masa Region
9

Position Description
.42 FTE - German Teacher - Senior High - White Building - Grades 9-12 - teaches German 1A, 2A and 2B - works full-time 2nd quarter, 2007, and 3/4 time 3rd quarter, 2008.
Job Requirements
Must be a licensed German teacher in the State of Minnesota.
Salary/Benefits
$13412 - $18036 depending on training and experience. No paid insurance benefits.
Deadline
11/07/2007
Information
Contact
Centennial HR Office, 4707 North Road, Circle Pines, MN 55014, 763-792-6020.
Email
District Web Site
www.isd12.org
City Web Site
Posting Date/Time
10/25/2007 11:12:46
http://63.134.203.67/details.php?id=22291

Posted October 31, 2007

ORGANIZATION SUMMARY: The Germanic-American Institute is a local non-profit, whose mission includes educational outreach for German language and culture. We are the sponsor of the charter school, Twin Cities German Immersion School (TCGIS). Language Services of the GAI currently operates an adult language school, 2 German immersion pre-schools (Kinderstube), a Saturday School (Samstagsschule), and a before and after school care program (Kinderclub) at TCGIS. The GAI is greatly dedicated to further development of its programs and services for children and families.


JOB TITLE: Director of Children’s Education LOCATION: Twin Cities Metro
Position Summary
The primary responsibility of the Director of Children’s Education is to oversee the administration and daily operations of the Kinderstube German Immersion Pre-school and Kinderclub before and after school care program. He/she will be on-site at least twice a week at the St. Paul location, and at least twice a week at the Minneapolis location. The Director of Children’s Education will also work in conjunction with the Director of Language Services to coordinate the weekly Samstagsschule and summer language camps for elementary-aged children at the GAI.
SALARY: $17-$20 per hour
TYPE: Part-time/20-25 hours with the possibility of additional hours as the program grows.
DEADLINE: 11/16/2007
Primary Duties and Responsibilities
Maintain a safe and healthy, child-centered environment that is in compliance with all state licensing day care requirements.
Hire and provide supervision, support and regular evaluation of all instructors/teachers’ aids.
Enroll new children and provide family orientation to the Kinderstube program.
Maintain active communication to parents and through personal contact, phone, e-mail, and letter correspondence.
Ensure that children and staff records are complete and in compliance with licensing.
Oversee development/implementation of an enhanced pre-school curriculum that includes building German language skills.
Secondary duties
Oversee registration and program development for Samstagsschule
Act as a liaison between GAI and Kinderstube to promote children’s education and family programming.
Work in conjunction with GAI administration and staff to develop Kinderstube marketing materials and advertising.
Maintain the Kinderstube budget through oversight of staffing allocation, ordering of supplies, and payroll.
Emergency substitute teach when needed. Work with lead teachers to provide teacher training.
Update and maintain the family handbook and the teacher handbook.
Other duties related to the GAI Children Education program as assigned by the Executive Director.Qualifications:
A bachelor’s degree in Early Childhood Education or comparable. At least 1 year teaching and/or managerial experience in a pre-school. Proficiency in German and demonstrated successful teaching experience in immersion/foreign language education. Additional Information:
The Director of Children’s Education would have the opportunity to work with a pre-school consultant regarding any issues related to licensing and certification. The Director would also attend the weekly staff meeting at the GAI or meet weekly with the GAI Director of Language Services to discuss Kinderstube progress and concerns. Additional hours are flexible and may be worked either on or off-site.To Apply:
Send a cover letter and resume to Jeana Smith, Director of Language Services at
jsmith@gai-mn.org or mail to GAI 301 Summit Avenue, Saint Paul, MN 55102.
Materials must be received by Friday, November 16th to be considered for the position.

Posted October 18, 2007

Intercultural Student Experiences
Intercultural Student Experiences (ISE) seeks a fluent German speaker for
the FT position of Germany Program Coordinator. The Germany Program
Coordinator promotes ISE programs to high school teachers across the country
via phone, email, conventions, school visits and parent meetings. Job
duties include program sales, travel coordination of students and teachers,
assisting groups during travel, and billing calculation. The position
requires light travel in the U.S. and Germany.
The ideal candidate has a bachelors degree, ten years of work experience,
works well in a team setting, has high energy, and strong ability to
connect with others about the ISE mission, building cultural competence and
foreign travel.
Web Site: www.isemn.net
Resumes and cover letters to eva@isemn.net. No calls please.

Posted October 18, 2007


Position Available, University of St. Thomas
2115 Summit Ave
Saint Paul, MN 55105-1078
Web Page: www.stthomas.edu/hr
Modern and Classical Languages
The Department of Modern & Classical Languages at the University of Saint Thomas invites applications for the position of Adjunct Instructor of German during Spring 2008. All applicants must submit a letter of intent, two letters of recommendation, a c.v. (résumé), and evidence of effective teaching. Salary will be commensurate with experience. Review of applications will begin November 1, 2007.
Applicants should have at least an MA degree in German and near native fluency. Teaching load is anticipated to be one course in Intermediate German and one Advanced Conversation and Composition course. Send applications to Dr. Don Miller, Chair, Modern and Classical Languages, the University of Saint Thomas, 2115 Summit Avenue, Mail #5027, Saint Paul, MN 55105.

Posted October 11, 2007

There is a .95 long term sub opening in German at Shakopee Junior High.
This position begins November 9 and runs through the end of the school year.
It will likely become a permanent position for the 2008-09 school year. It
consists of two sections of full year 9th grade level 1 and three or four
sections per quarter of 8th grade Explore German.

The application form is on line at www.shakopee.k12.mn.us
<http://www.shakopee.k12.mn.us/>

Posted October 9, 2007

 

Chaska School District has an opening for a 6-8 week full time (LTS –
maternity leave) position, beginning in December. Teaching position is in
three schools daily, 2 sections of German I in 8th grade, 1 section of
Exploratory German (qtr class only) 8th grade and two sections of German 2
in 9th grade. This position has great kids and coworkers, and a relaxed
schedule even if it is traveling.

For more information please contact roepkep@district112.org or
http://www.district112.org/careersonline.html

Posted October 2, 2007

From: Mercedes Pokorny <mercedes@AATG.ORG>
Sent: Tue, 2 Oct 2007 1:24 pm
Subject: [GER-JOBS-L] Special education German position, Twin Cities German Immersion School, St. Paul, MN


Twin Cities German Immersion School is hiring for a Special education teaching
assistant. This is a six hour position with one child in a regular education
classroom and occasional pull out time. $15/ hour - health benefits available.
Fluent spoken German and a BA are preferred for this position. Please send a
letter of application and resume to: jobs@germanschool-mn.org.

Posted October 2, 2007



Position announcement
Director
Twin Cities German Immersion School, St. Paul, MN

Twin Cities German Immersion School is a tuition free public charter school located in Saint Paul, Minnesota. Its full immersion program utilizes German as the language of instruction beginning in kindergarten. It opened in 2005 with two grades and will be expanding each year until it has reached a K-8 configuration. Twin Cities German Immersion School values high academic achievement and engages each individual child through an enriched second language curriculum taught in German. With the support of parents, the school creates a community that nurtures a child’s natural curiosity and fosters international awareness.

The Director leads the school community in establishing and maintaining excellence in education. The Director’s primary responsibilities include:

promoting the mission of the school
developing and maintaining relationships with the larger community
managing and overseeing school fiscal and human resources
effectively involving staff, parents, and students in implementing a safe, nurturing and responsive school climate
implementing and enhancing the immersion education program that promotes an international perspective for responsible citizenry at both a local and international level
reporting to the Board of Directors
working with the Board of Directors to strategically plan for the continued development of the school

The Director is a full-time, 12 month position.

Required Qualifications:

· MA or M.Ed in Educational Administration or education related field
Minimum five years elementary school experience as an administrator and/or a teacher
Demonstrated experience working with diverse students and families
Demonstrated experience with financial accountability and human resources
management


Preferred Qualifications

Ph.D. or Ed.D in Educational Administration or related field
Licensed administrator in the state of Minnesota or another state
Minimum 2-3 years experience as an administrator
Experience with immersion education
Proficient in German or nearly native German speaker
Charter school experience
Grant writing and management experience
Demonstrated ability to develop a school program through grade 8 that meets
current and future needs

To apply for this position, please submit a letter of interest, Curriculum Vitae, copy of licensure(s), copy of university transcripts and/or diploma, and contact information for three references by Nov. 1, 2007.

For further information about the position or for a full position description, please visit http://www.germanschool-mn.org/employment.html <http://www.germanschool-mn.org/employment.html> or contact Scot Stephenson at jobs@germanschool-mn.org <mailto:jobs@germanschool-mn.org>

It is the policy of Twin Cities German Immersion School not to discriminate in its employment practices because of a person’s race, color, religion, gender, national origin, or disability. Twin Cities German Immersion School is an Equal Opportunity Employer.

 

Reposting on September 24, 2007

EDUC SPECIALIST 2 , World Language
$ 23.84-$ 35.35 hourly, $ 49,778-$ 73,811 annually
Apply for this job

Date Posted: 09/13/2007
Closing Date: 10/05/2007
Working Title: World Language Coordinator
Hiring Agency: Education Dept
Division/Bureau: Educator Licensing
Location: Roseville
Who May Apply: Open to all qualified job seekers
Posting Number: 07EDUC000049
Employment Conditions: Permanent, Full-time
Work Shift: Day Shift
Days of Work: Monday-Friday , 08:00 AM-04:30 PM
Travel Required: no
Job Grouping: Education and Libraries
Classified Status: Classified

Job Description: This position will provide statewide leadership,
consultation, and service to schools so that all students may achieve
challenging standards in K-12 world language education. The position will
provide or coordinate the provision of technical assistance and training to
foster quality, research-based curriculum, instruction, assessment and
professional development aligned to state and local standards. This
position will serve as the state expert and primary resources for best
practices in world language curriculum, instruction, and classroom-based
assessment. This postion will prepare annual reports for the director and
commissioner identifying the status of world languages and the needs in
Minnesota schools, as well as how to meet the identified needs.
Other services provided by this position will include the development and
revision of state or local standards, communications and policy
clarification, grants administration, recruitment of teachers to assist in
statewide test development, and participation in collaborative
partnerships.
Minimum Qualifications: A Master's Degree in World Languages or related
field.
Three years of experience as a teacher, coordinator, or administrator of a
world language education program at the K-12 level with responsibilities
which include curriculum development, instruction and assessment.
Preferred Qualifications: Ph.D. in World Languages or related field.
Experience with statewide policy development.
Experience working with foreign governments.
Experience writing technical reports.
Selection Process: The selection process is a resume-based,
skill-matching process. Your resume will be entered into a database. The
software program matches your skills with the skills needed to perform the
duties of the position. If your skills match the required skills for this
position, the department may contact you.
If you have already submitted a resume to this database within the last 12
months that clearly identifies your knowledge, skills, abilities, and
experience, you do not need to submit another.
How to Apply: You are strongly encouraged to submit your resume through
the online Resume Builder at
<https://statejobs.doer.state.mn.us/ResumeBuilder>. You may copy and paste
in your existing resume or let the software create a resume for you. You
may edit your resume later should your contact information or experience
change. The Resume Builder also collects your work preference information
so we can match you with future job openings that meet your interests.
If you wish to apply with a paper copy, submit your resume AND a completed
State of Minnesota Employment Application form to: Minnesota Department of
Employee Relations (DOER), 200 Centennial Office Building, 658 Cedar
Street, St. Paul, MN 55155. Be sure to indicate the posting number of this
job on your application. The paper application is available on the State
Employment Web and DOER web sites, at any state agency HR office, or by
calling 651-296-2616 or, in greater Minnesota, 1-800-657-3974.
Contact for More Information: John Melick, 651-582-8807.

Posted on August 24, 2007

There is a .6 time opening in German at Triten High School in Dodge Center, Minnesota. Interested teachers should call:
Brett Joyce
(507) 374-6305 ext. 1172

Posted on August 12, 2007

Prior Lake Senior High School and Prior Lake Middle school are looking
for a .54 FTE German Language Instructor to be shared between the two
schools. Interested candidates are to contact Dave Lund at:
952-226-8603.
Please Post, thank you!
David O. Lund, Principal
Prior Lake Senior High School

Posted on July 23, 2007

 

We need someone to teach one section of GERMAN II (class size of 25-28
students) and one section of a combined GERMAN III & GERMAN IV (class
size of 23-25 students) for the 2007-2008 school year.
The salary would be based on the current teacher contract and
negotiable relative to the lanes and steps of that contract schedule.
The two sections meet at 1:13 - 2:01 p.m. and 2:05 - 2:55 p.m. at our
high school.
We start August 20 with new teacher orientation ( a schedule would be
provided), with the first day of classes Tuesday, Sept. 4. Our school
year ends June 5, 2008.
We would prefer a valid Minnesota teacher's license, but, quite
frankly, will not be opposed to seeking a waiver from the MDE for a
"community expert".
My contact information is: Keith Randklev, Principal, Mound Westonka
High School
, 5905 Sunnyfield Road East, Minnetrista, MN 55364; my
email address is randklevk@westonka.k12.mn.us, and my direct phone
number is 952-491-8101. Our office Fax number is 952-491-8103.

Posted on July 23, 2007

 

Dear TCGIS friends and families,
Unfortunately one of our new teacher coming from Germany has had a personal medical situation come up and will be unable that will prevent her from joining us this year.  This means that we are now looking once again for an elementary teacher who speaks fluent German.  In an effort to cast as wide a net as possible, we are asking everyone we know to help spread the word.  If you know anybody who you think might be a good candidate for our immersion school, please let them know about this opportunity.

The ideal candidate is a licensed elementary school teacher (German or Minnesota license is acceptable), is a German speaker, and has experience as a foreign language teacher.  This position is for either first or third grade and we hope to interview candidates during the last week of July / beginning of August.  The job begins on August 20th with teacher workshops. 

This is a full time position offering a salary commensurate with education and experience – benefits package included.
For more information or to apply for the position, please contact Twin Cities German Immersion School at 651-492-7106 or by email at jobsw@germanschool-mn.org.


 

Posted on June 15, 2007

I am writing to you from Hermantown High School in the Duluth area.  I need some help.  After having taught German and English here for 21 years, I am attempting to take a one-year leave of absence to go back to school and to teach at U.M.D.  My district is attempting to find a replacement for my German teaching time for the year, but we only had two applicants, and both withdrew when they got fulltime offers elsewhere.
 
The position is as follows:
 
.6 German (German 1, German 2, German 3/4 combination) - one-year position
Workday would be, roughly, 11:30-3:00 each day.
Approximately 25-28 kids per section.  Great kids in a well established program.
 
Hermantown lies just above Duluth; we are about 15 minutes off of Lake Superior.
 
Our district has numerous coaching positions open also.
 
Contact information:
 
Superintendent Brad Johnson
Hermantown Schools
4307 Ugstad Road
Hermantown, MN  55811
 
 
or interested candidates could call me at 218-729-8874, Ext. 1151
 

 

Posted June 14, 2007

The Eden Valley-Watkins School District is seeking a German Classroom
Instructor for the 2007-2008 school year.  BA or BS certification in
German is required.  Extracurricular positions are available as well.  If
interested, please send a letter of application, resume, credentials, and
a copy of your Minnesota teaching lincense to Bruce Kiehn, High School
Principal, Eden Valley-Watkins Secondary School, 298 Brooks Street North,
Eden Valley, Minnesota, 55329.  Position is open until filled.

 

Posted, June 8 2007

I wanted to touch bases with you to ask your assistance. Fort Dodge
Senior High School in Fort Dodge, IA
has a long standing and proud
tradition of offering an outstanding German program for our high school
students. Our German teacher for the past five years (Trish Syring) has
resigned to move to Germany. Thus, we are actively looking for a quality
German teacher. (with a current teaching
license) You could either have those individuals contact me at the
following or get back to me and I will try to contact them.
Pam Rodewald, Director of Human Resources
Fort Dodge Community School District
104 S. 17th St.
Fort Dodge, IA 50501
FAX: 515-576-1988
e-mail: prodewald@fort-dodge.k12.ia.us
Phone: 515-574-5657

Pam Rodewald
Director of Human Resources
Fort Dodge Community School District
104 S. 17th St.
Fort Dodge, IA 50501
Voice: (515)574-5657
FAX: (515)576-1988

Posted, May 30, 2007

German Opening in the Eagan, Rosemount, Apple Valley District - ISD 196
There is an opening for a German position, teaching three classes of German
II; two sections at Eagan High School and one section at Rosemount High
School. This is a great school district and the position will become
full-time in one or two years. We have active German Clubs and Rosemount
High School has a GAPP exchange; Eagan High School goes to Germany every two
years with ISE. Both schools offer CIS German for German IV and are members
of Delta Epsilon Phi, the German National Honor Society.
Gayle Carlson
Eagan High School
Gayle.Carlson@district196.org
www.rschooltoday.com/eaganhs/german

Posted May 16, 2007

There is an opening for a .8 position for German at Mounds View High School
up in the northeastern suburbs. MVHS has around 1800 students. There will be
4 levels of German for next year with one section for each level.
The job position should be posted this week and send applications to the
district web site. The principal at the high school is Julie Wikelius.
The students are great in this district and the parents have high
expectations.

Posted May 14, 2007

Farmington Middle School West has a .85 German position opening and
applicants should contact principal: Dr. Christine Weymouth at: 651-460-1502
for further information. To apply for job, please look for the online
application on the Farmington Schools web site.
This position has potential to be a full time position and needs a very
energetic person. Level 1 and 2 are taught in the building and the building
is an 8-9 building. The 9th grade will go into the high school when the new
high school opens in Fall 2009. This is a growing district.
Interviews have been going on already.

 

Posted May 11, 2007


Hopkins Public Schools: .5 position at junior high level The junior high
teacher would teach at each of the two junior highs every other day. We are
seeking someone energetic who will assist in growing the program. Numbers
at the high school are strong and levels 3-6 are offered, levels 5 and 6
being College in the Schools courses. Hopkins is a great district - very
supportive. It's a permanent position with room for growth. There's also a
possible part-time ESL position for people with dual-licensure.
Please contact Cassandra Glynn (HS German teacher) for more information:
cassandra_glynn@hopkins.k12.mn.us

Posted: May 2, 2007

 

POSITION AVAILABLE
Director
Center for Advanced Research on Language Acquisition
University of Minnesota
Position Description
Req # 147523
The Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA)
seeks a full-time director. CARLA is one of the U.S. Department of
Education’s Title VI National Language Resource Centers, whose role
is to improve the nation's capacity to teach and learn foreign
languages effectively. CARLA is engaged in a number of interrelated
research and program initiatives focused on second/foreign language
teaching, learning, and assessment. Through an annual summer
institute program and a wide array of international conferences and
regional seminars, CARLA supports the professional development of
language teachers. Additionally, CARLA offers a number of resources
to language teachers including a battery of language proficiency
assessments and a working paper series. The mission of CARLA is to
study multilingualism and multiculturalism, to develop knowledge of
second language acquisition, and to advance the quality of language
teaching, learning, and assessment.
General Duties of the CARLA Director: As the public face of CARLA,
the director will provide leadership by setting priorities and
direction for this interdisciplinary, research-based center, securing
and expanding funding, and fostering collaboration among all CARLA
stakeholders. This is a full-time, annually renewable administrative
position that may include limited teaching and research options
depending upon the needs of CARLA and the background of the
individual. For the successful candidate, exceptional circumstances
may warrant the granting of faculty rank and the possibility of
faculty tenure.
Specific Responsibilities
Provide overall leadership and vision, and foster the development of
effective team relationships within CARLA.
Maintain and expand funding sources, lead grant-writing efforts and
gift campaigns, and foster collaborations to pursue funding
opportunities.
Recruit and support project leaders, Center Coordinator and other
personnel; monitor project and product development; supervise Center
personnel.
Create and strengthen connections linking CARLA with all relevant
units within the University and the state, and with national and
international researchers, leaders, and institutions engaged in
language education.
Provide budgetary oversight and decision-making for CARLA resources.
Maintain effective communication with Principal Investigators of all
CARLA grants.
Establish and implement a new leadership model in consultation with
CARLA stakeholders.
Required Qualifications
Ph.D. or Ed.D. in a relevant field.
Demonstrated scholarship and background and experience in language
education.
Knowledge about key national and international issues related to
language and culture education.
Documented evidence of management ability, organizational and
interpersonal skills, and strong public relations skills.
Preferred Qualifications
Demonstrated success in writing, procuring, and managing grants.
Demonstrated interdisciplinary teambuilding success in academic and/
or non-academic settings.
Demonstrated leadership and professional involvement in language and
culture education.
CARLA has 5 full-time staff members and several affiliated faculty
members from the College of Liberal Arts, the College of Education
and Human Development, and the College of Continuing Education. The
Director of CARLA reports to the Associate Vice-President and Dean of
International Programs. More information about CARLA can be found
at: http://www.carla.umn.edu.
Applications and nominations will be reviewed beginning September 1,
2007 and accepted until the position is filled.
Application instructions: The position requisition number is 147523
and is available on-line at: https://employment.umn.edu/applicants/
jsp/shared/frameset/Frameset.jsp?time=1177955752915. Please apply
online by submitting a faculty/academic application along with an
electronic letter of application expressing interest in the position,
current vita or résumé, 1-2 page statement regarding interest in the
position, names and addresses of 3-5 references. Online application
are available at: http://www1.umn.edu/ohr/employment/index.html.
This material is available in alternative formats upon request. If
you need assistance with an alternative formats or other disability
accommodations, please contact:
Karin Larson, Coordinator
Center for Advanced Research on Language Acquisition
619 Heller Hall, 271 19th Avenue South, Minneapolis, MN 55455
Phone: 612-624-6022
E-mail: larso205@umn.edu
Selection Committee Chair
Diane J. Tedick, Ph.D. Associate Professor, Second Languages and
Cultures Education
Director of Graduate Studies, Dept. of Curriculum and Instruction
254 Peik Hall 159 Pillsbury Dr. SE Minneapolis, MN 55455
Phone: 612-625-1081
E-mail: djtedick@umn.edu
“The University of Minnesota is committed to the policy that all
persons shall have equal access to its programs, facilities, and
employment without regard to race, color, creed, religion, national
origin, sex, age, marital status, disability, public assistance
status, veteran status or sexual orientation.”
?

Posted April 10, 2007

Subject: [GER-JOBS-L] high school German position, Forest Lake, Minnesota
One full-time German teaching position beginning the 2007-08 school year at
the Sr. High level, grades 10-12. Application deadline: May 4, 2007 or
until filled. Appropriate Minnesota teaching license required. Complete
application online at our district web site: www.forestlake.k12.mn.us <http://www.forestlake.k12.mn.us/> and
select "Employment Info" . It is important that you complete all areas of
the application and attach your resume (Microsoft Word document) where
indicated. We request that you send a copy of your credentials including
three letters of recommendation. Applications will be considered upon
receipt of credentials.

 

Posted April 10, 2007

Buffalo High School is searching for a full time long
term German sub for the entire 2007-2008 school year.

Buffalo is a school with 1700 students located about
30 minutes northwest of the metro. German levels 1-5
are offered on an 80 minute block schedule, 3 classes
per day. This is a strong program with motivated
students, and great opportunities, including College
in the Schools through the University of Minnesota
Levels 4 and 5 and a GAPP exchange.
Please see the Buffalo web site for further
application information www.buffalo.k12.mn.us and
contact principal Nick Miller with any questions.
Posting closing date is set at April 20, 2007.

Posted March 31, 2007

 

Information from John Linnemann:


My job has been posted by my principal:
Melrose High School is seeking a full time high school German teacher,
beginning with the 2007-2008 school year.  Applicants must be licensed to
teach German in Minnesota, with a Master's Degree preferred.  A number of
coaching opportunities are also available.  To apply, please send a letter
of interest, resume, licensure/certificates, college transcripts and
credentials to:
Chad Doetkott
High School Prinicpal
546 N. 5th Ave. E.
Melrose, MN  56352
The closing date for this position is Monday, April 16th, with interviews
tentatively scheduled for the week of April 23rd.
 
The following is what I wrote to the AATG listserv:
With just a slight bit of trepidation I delivered my retirement letter to the administration yesterday, which means there will be a job open in our little town in central Minnesota.
The job will be posted on Monday for a German teacher, preferably with a master's degree. I now teach 34 kids in first year, 25 in second year, twelve more on Interactive TV second year, 25 in third year, with forty first year students already signed up to start in the fall to replace my present fourth year class. The second year classes will be combined, and the first year kids divided into a normal and an ITV class. Third and fourth year students each receive a semester of college credit, thus the wish for someone with, or near, a master's degree.
A strong preference will be given to someone with TPRS experience. The cupboards are full of props! 
We have had a GAPP exchange with a wonderful town in the Black Forest for twenty years. That will be the hardest thing for me to say good-bye to.
This is an established program with no chance of being cut. 
Interested persons can send a resume to my principal, Chad Doetkott, at the address below.
John Linnemann
Melrose Area High School
546 N Fifth Ave. E
Melrose, MN 56352
(320) 256-4224 Ext. 4100
Email: JOHNTL@charter.net <mailto:JOHNTL@charter.net>

Posted March 30, 2007

 

****************************************************************************
JOB POSTING FOR SCHOOL YEAR 2007-2008

Twin Cities German Immersion School (TCGIS) is a tuition-free public charter
school that opened in Minneapolis-St. Paul in the fall of 2005 with
Kindergarten and 1st grade. We will be adding a grade every year until we
reach a K-8 configuration. For more information about our school, please see
our website: www.germanschool-mn.org

Seeking two additional elementary teachers for the 2007-2008 school year. We
are looking for passionate, dedicated, and resourceful candidates who are
interested in and certified to teach:
Grade 3 (full time),
Grade 2 (half time)

Also seeking (part time):
3rd grade English specialist, Special Education (EBD),
Physical Education (.4)

These positions also require licensure. Please contact:
Marcy Zachmeier-Ruh, Director of Curriculum at 651-492-7106
for more details.
Interested candidates should send a cover letter, resume, college
transcripts, copy of teaching license, and three letters of recommendation
or references to:

jobs@germanschool-mn.org <mailto:jobs@germanschool-mn.org>
Twin Cities German Immersion School 651-492-7106
1399 Eustis Street St. Paul, MN 55108

Application deadline: posted until filled
Interviewing starts: in April

Additional information

 

Posted January 19, 2007

 



I am planning maternity leave for April 10th for about 6 weeks am looking to
speak with German teachers who may be interested in filling the position
while I'm gone. I teach at a very small school in St.Paul. Right now at
this point I would just like to speak with anyone who is interested and give
you more information about the position. I am not authorized to do any part
of the hiring or even tell the administration who will be filling in for me
while I'm gone. What I'd like to do is make strong recommendations to them
of teachers who may be interested and they'll take it from there. Right
now, that's about all I can do. I have very small classes and teach grades
6-12. If anyone is interested, they should contact me via e-mail at
cmonahan@saintbernards-school.org <mailto:cmonahan@saintbernards-school.org>

Thanks
Colleen Monahan

Danke!
Colleen Monahan
Saint Bernard's School
170 Rose Ave. W.
St.Paul, MN 55117
651-489-1338 x.629
cmonahan@saintbernards-school.org

Posted January 18, 2007

Institution: University of Minnesota Duluth
Title: Assistant Professor of German Studies </exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.higheredjobs.com/details.cfm?JobCode=175200821>
Application Due: Open Until Filled
Type: Full-Time
Location: Duluth, MN

Posted January 11, 2007

 

There will be a part-time German Aid position (5 hours per day)
beginning January 29th until June 7th. Duties would include working in
the classroom helping with oral activities, enrichment activities,
writing assessments. I haven't heard what the pay rate will be, yet.
This would be an awesome part-time position for a college student /
graduate student looking for some extra money. If interested, contact:
Dan Murray
German Teacher
Eden Prairie High School
952-975-2517
dmurray@edenpr.org

Posted January 3, 2007

Buffalo High School in Buffalo, Minnesota will be needing a full time German
sub at the beginning of May 2007 through the end of the school year due to a
maternity leave. There is also a strong possibility that this position
would continue into next school year for an extended family leave.
The classes that need to be covered are 3 - 80 minute blocks with small
class sizes! (17-25 students)
one level 2
one level 3
one CIS level 5
One 80 minute block remains for preparation period
Buffalo High School is located about a half hour northwest of the Twin
Cities. It has an unbelievably supportive and collaborative staff and
administration and the students are friendly and motivated to learn German.
Please send a resume to principal Nick Miller ASAP or feel free to contact
him with any questions.
Nick Miller
877 Bison Blvd.
Buffalo, MN 55313
763-682-8100
nimiller@buffalo.k12.mn.us

Posted: December 15, 2006


Kinderstube - German Immersion Pre-School seeks
qualified Lead Teachers, Assistant Teachers and
Teacher's aides.
Candidates should have Early
childhood experience along with Education and German
Language Skills.
Program operates from 7am through 6 pm Various shifts
available.
Cheerful team players call 651-353-5147 or
651-442-5244 or email skocher99@yahoo.com Location: Mpls and St.Paul
Compensation: between $8.00 and $12.50 per hour
This is at a non-profit organization.

Posted July 8, 2006

Bettendorf, Iowa:

Thank you for your interest in Bettendorf Schools!
INSTRUCTIONAL OPPORTUNITIES
German Instructor - one full -time position at Bettendorf High
School/Bettendorf Middle School. (posted 6-3-06)
For all instructional positions, please complete our Online Application .
Follow further instructions for sending other application materials as
outlined at the Application Link.
Application materials should be sent to:
Bettendorf Community School District
Office of Human Resources
PO Box 1150
Bettendorf, IA 52722
Attn: Kathy
If you have any questions regarding a vacany or the application process,
contact Kathy Lowry at <mailto:klowry@bettendorf.k12.ia.us>
klowry@bettendorf.k12.ia.us or phone (563) 359-3681.
http://www.bettendorf.k12.ia.us/human_resources/certified.html

Posted July 6, 2006

Please pass this announcement on to all MNAATG listservers:
New London-Spicer High School has a full time German position available. It
involves ITV (interactive television with many west central MN schools over
the Little Crow Telemedia Network). The communities, school board, and
administration are committed to the program and NL-S has a strong GAPP
partner school also. I can answer any questions that prospective candidates
may have about the position. My telephone number is (320) 587-0737 and I
have included the contact information for the principal, Mr. Kevin Acquard.
Mr. Kevin Acquard, Principal
New London-Spicer H.S.
101 4th Ave. SW
P.O. Box 430
(320) 354-2252

Posted July 5, 2006

DEVILS LAKE PUBLIC SCHOOL DISTRICT
JOB VACANCIES  --  7/3/06
 
German  (Gr 7-12)
Middle & High School
Until filled

 
State Job ID#: ND0116146
America's Job Bank ID#: 31276883
 
Downloadable application: Job Applications
 
TO REQUEST APPLICATION FORM:
Deb Myklebust, Administrative Assistant
Devils Lake Public Schools
1601 College Drive North
Devils Lake, ND  58301
701-662-7640    FAX:  701-662-7646
Debbie.Myklebust@sendit.nodak.edu
 
 
APPLICATIONS SHOULD BE ADDRESSED TO:
Steve Swiontek, Superintendent
Devils Lake Public Schools
1601 College Drive North
Devils Lake, ND  58301
Steve.Swiontek@sendit.nodak.edu
 
http://www.devils-lake.k12.nd.us/jobs/openings.html
 
http://devilslake.nd.schoolwebpages.com/education/district/district.php?sect
ionid=1