German Christmas Carols
| Stille Nache,
Heilige Nacht Silent Night |
Ihr Kinderlein
kommet Come Little Children |
O Tannenbaum Oh Christmas Tree |
O du Fröhliche Oh you Joyous One |
||
| Alle Jahre Wieder Every Year |
Herbei, O Ihr
Gläubigen Come all you Faithful |
Von Himmel hoch From Heaven on High |
Es ist ein
Ros' entsprungen A Rose has grown |
||
| Joseph, lieber
Joseph mein Joseph, my dear Joseph |
Kling,
Glöckchen, kling Ring little bell |
Süßer die Glocken nie klingen The bells never rang sweeter |
|
| Lyrics to many more German Christmas songs (external link) and at (external link) |
| STILLE
NACHT, HEILIGE NACHT Stille Nacht, Heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht Nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar, Schlaf in himmlischer Ruh. Stille Nacht, Heilige Nacht! Hirten erst kund gemacht; Durch der Engel Halleluja Tönt es laut von fern und nah. Christ der Retter, ist da. Stille Nacht, Heilige Nacht! Gottes Sohn, o wie lacht Lieb' aus Deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende Stund', Christ, in Deiner Geburt |
IHR
KINDERLEIN KOMMET Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all'! Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall, Und seht was in dieser hochheiligen Nacht Der Vater im Himmel für Freude uns macht. Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh. Marie und Josef betrachten es froh; Die redlichen Hirten knien betend davor, Hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor. O beugt wie die Hirten anbetend die Knie, Erhebet die Hände und danket wie sie; Stimmt freudig, ihr, Kinder, wer wollt' sich nicht freu'n, Stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein. |
| O
TANNENBAUM, O TANNENBAUM O Tannenbaum, o Tannenbaum Wie treu sind deine Blätter Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen. Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren. Die Hoffnung und Beständigkeit, Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit! Das will dein Kleid mich lehren. |
O DU
FRÖHLICHE O du fröhliche, o du selige, Gnadenbringende Weihnachtszeit! Welt ging verloren, Christ ist geboren, Freue dich, o Christenheit! O du fröhliche, o du selige, Gnadenbringende Weihnachtszeit! Christ ist erschienen, uns zu versühnen, Freue dich, o Christenheit! O du fröhliche, o du selige, Gnadenbringende Weihnachtszeit! Himmlische Heere jauchzen dir Ehre! Freue dich, o Christenheit |
| Alle
Jahre wieder Alle Jahre wieder kommt das Christuskind Auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind. Kehrt mit seinem Segen, ein in jedem Haus, Geht auf allen Wegen mit uns ein und aus. Ist auch mir zur Seite, still und unerkannt, Daß es treu mich leite an der lieben Hand. |
Herbei,
O ihr Gläubigen Herbei, o ihr Gläubigen, Fröhlich triumphierend, O kommet, o kommet nach Bethlehem! Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren! O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, …den König! König der Ehren, Herrscher der Heerscharen; Du ruhst in der Krippe im Erdental: Gott, wahrer Gott, von Ewigkeit geboren! O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, …den König! Kommt, singet dem Herren, O ihr Engelchöre! Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen! Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden! O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, …den König! Dir, der du heute bist für uns geboren, Jesu, Ehre sei dir und Ruhm, Dir, fleischgeword’nes Wort des ew’gen Vaters! O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten, …den König! |
| Von
Himmel Hoch Text (1535) & Musik (1539): Martin Luther
Ich bring euch gute, neue Mär, Der guten Mär bring ich so viel, Davon ich singen und sagen will Euch ist ein Kindlein heut’ gebor’n, Von einer Jungfrau auserkor’n. Ein Kindelein so zart und fein, Das soll euer Freud’ und Wonne sein. Es ist der Herr Christ, unser Gott; Er will euch führ’n aus aller Not, Er will euer Heiland selber sein, Von allen Sünden machen rein. |
Es ist ein Ros' entsprungen
Aus einer Wurzel zart. Wie es die Alten sungen, Aus Jesse kam die Art. Und hat ein Blümelein ‘bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht. Das Röslein, das ich meine, Davon Jesaias sagt, Hat uns gebracht alleine Marie, die reine Magd; Aus Gottes ew’gem Rat Hat sie ein Kind geboren Wohl zu der halben Nacht. Das Blümelein so kleine, Das duftet uns so süß; Mit seinem hellen Scheine Vertreibt’s die Finsternis: Wahr’ Mensch und wahrer Gott, Hilft uns aus allem Leide, Rettet von Sünd’ und Tod. |
| Joseph,
lieber Joseph mein Maria: Joseph, lieber Joseph mein, hilf mir wieg'n mein Kindelein, Gott, der wird dein Lohner sein m Himmelreich, der Jungfrau Sohn Maria. Joseph: Gerne, lieb' Maria mein, helf ich wieg'n dein Kindelein, daß Gott müss' mein Lohner sein im Himmelreich, der Jungfrau Sohn Maria. Alle: Heut' soll alle Welt fürwahr voller Freude kommen dar zu dem, der vor Abrah'm war, den uns gebar die reine Magd Maria. |
Kling, Glöckchen, klingelingeling Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Laßt mich ein, ihr Kinder, ‘s ist so kalt der Winter. Öffnet mir die Türen, laßt mich nicht erfrieren! Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling! Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Mädchen, hört, und Bübchen, macht mir auf das Stübchen, Bring’ euch viele Gaben sollt euch d’ran erlaben! Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling! Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Hell erglüh’n die Kerzen, öffnet mir die Herzen! Will d’rin wohnen fröhlich, frommes Kind, wie selig! Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! |
| Süßer die Glocken nie klingen Süßer die Glocken nie klingen, als zu der Weihnachtszeit. ‘s ist, als ob Engelein singen wieder von Frieden und Freud’. Wie sie gesungen in seliger Nacht, wie sie gesungen in seliger Nacht, Glocken mit heiligem Klang tönen die Erde entlang. O wenn die Glocken erklingen, schnell sie das Christkindlein hört, Tut sich von Himmel dann schwingen eilends hernieder zur Erd’. Segnet den Vater, die Mutter, das Kind, segnet den Vater, die Mutter, das Kind. Glocken mit heiligem Klang tönen die Erde entlang. Klinget mit lieblichem Schalle über die Meere noch weit, Daß sich erfreuen doch alle seliger Weihnachtszeit. Alle aufjauchzen in einem Gesang, alle aufjauchzen in einem Gesang, Glocken mit heiligem Klang tönen die Erde entlang. |